(資料圖片)

　　你知道好運(yùn)的英文怎么說嗎?

　　好運(yùn)的英文：fortune英 [?f?:t?u:n]美 [?f?:rt?u:n]

　　好運(yùn)的英文：luck英 [l?k]美 [l?k]

　　詞組習(xí)語：

　　fortune favours the brave

　　1. (諺)勇者勝出

　　the fortunes of war

　　1. 戰(zhàn)事多險(xiǎn)變

　　make a (或 one"s) fortune

　　1. 發(fā)財(cái)，發(fā)跡

　　a small fortune

　　1. (非正式)一大筆錢

　　tell someone"s fortune

　　1. 算命

　　as luck would have it

　　1. 碰巧，真幸運(yùn)

　　碰巧他走的路線離他們的住所很近。

　　as luck would have it, his route took him very near where they lived.

　　bad (或 tough, rotten) luck

　　1. (非正式)倒霉

　　be in (或 out of) luck

　　1. 運(yùn)氣好(或不好)

　　for luck

　　1. 為了吉利;為了祈求好運(yùn)

　　我貼身戴著塊水晶，希望它能帶給我好運(yùn)。

　　I wear this crystal under my costume for luck.

　　good (或 the best of) luck

　　1. 祝好運(yùn)

　　祝你學(xué)習(xí)進(jìn)步!。

　　&B{good luck with} your studies!.

　　one"s luck is in

　　1. 交好運(yùn)

　　the luck of the draw

　　1. 偶然性，運(yùn)氣

　　照料的好壞在很大程度上取決于運(yùn)氣。

　　quality of care depends largely on the luck of the draw.

　　no such luck

　　1. (非正式)無福消受

　　ride one"s luck

　　1. (因不愿冒險(xiǎn)而)放棄好機(jī)會(huì)

　　try one"s luck

　　1. 碰運(yùn)氣

　　他想碰碰運(yùn)氣去加拿大辦農(nóng)場(chǎng)。

　　he thought he"d &B{try his luck at} farming in Canada.

　　with (any 或 a bit of) luck

　　1. 如果一切順利的話

　　如果一切順利的話，我們可以到達(dá)那里趕上吃早餐。

　　with luck we should be there in time for breakfast.

　　worse luck

　　1. (非正式)不幸的是

　　不幸的是，我不得不去秘書學(xué)校。

　　I have to go to secretarial school, worse luck.

　　in luck

　　1. 幸運(yùn)的：享受成功的;幸運(yùn)的

　　out of luck

　　1. 運(yùn)氣不好

　　好運(yùn)的英文例句：

　　1. She built up her fortune by cannily playing the stock market.

　　她炒股有方，發(fā)了大財(cái)。

　　2. Jane is determined to hold on to her fortune.

　　簡(jiǎn)決心要守住自己的財(cái)產(chǎn)。

　　3. When fortune smiled on him, he made the most of it.

　　當(dāng)好運(yùn)來臨時(shí)，他充分把握住了。

　　4. Good fortune will follow you, both in this world and the next.

　　無論今世還是來生，好運(yùn)都會(huì)伴隨你。

　　5. The late Earl passed on much of his fortune to his daughter.

　　已故伯爵將他的大部分財(cái)產(chǎn)傳給了女兒。

　　6. He overreached himself and lost much of his fortune.

　　他的雄心太大，結(jié)果損失了自己大部分的財(cái)產(chǎn)。

　　7. He could have made a fortune as a lawyer.

　　他本可以當(dāng)律師掙大錢的。

　　8. I was expressing some amazement and wonder at her good fortune.

　　我對(duì)她的好運(yùn)既驚奇又感嘆。

　　9. Fortune-telling is a very much debased art surrounded by superstition.

　　算命是一種非常低級(jí)的把戲，充滿了迷信色彩。

　　10. You won"t have to lay out a fortune for this dining table.

　　你不必為這張餐桌花一大筆錢。

　　11. My father has just come into a fortune in diamonds.

　　我父親剛剛繼承一大批鉆石。

　　12. You won"t have to shell out a fortune for it.

　　你不必為它花一大筆錢。

　　13. The fortune will come to you.

　　這一大筆錢將歸你所有。

　　14. I had the good fortune to be selected.

　　我有幸被選中。

　　15. He is certainly being smiled on by fortune.

　　現(xiàn)在他一定是得到了命運(yùn)的垂青。

　　1. Good luck is when an opportunity comes along and you"re prepared for it.

　　好運(yùn)就是當(dāng)機(jī)會(huì)來臨時(shí)，你早已做好了準(zhǔn)備。

　　2. He does deserve some good luck after so much wretchedness.

　　經(jīng)過這么多苦難之后，他應(yīng)該行點(diǎn)好運(yùn)了。

　　3. Wood has not had much luck in carving out a career.

　　伍德想干出點(diǎn)名堂來，可是總不能如愿。

　　4. Was he born to be successful, or did he just luck out?

　　是他命中注定會(huì)成功，還是僅僅交了好運(yùn)?

　　5. It would be just his luck to miss the last boat.

　　他就這運(yùn)氣，誤了最后一班船也毫不出奇。

　　6. He kissed her on the cheek. "Best of luck!"

　　他吻了吻她的臉頰。“祝你好運(yùn)!”

　　7. It didn"t rain, which turned out to be a stroke of luck.

　　天沒下雨，結(jié)果成了件幸事。

　　8. Their luck had simply run out. Still, never fear.

　　他們的好運(yùn)已經(jīng)到頭了。不過，別擔(dān)心。

　　9. He must have been hoping for a relaxed time. No such luck.

　　他一定是一直想放松一段時(shí)間，可就是沒這個(gè)命。

　　10. It was jolly hard luck on him, wasn"t it?

　　他可真倒霉，不是嗎?

　　11. The words "Good Luck" were flashing on the screen.

　　“祝您好運(yùn)”幾個(gè)字出現(xiàn)在屏幕上。

　　12. I set off for the valley, trusting to luck.

　　我動(dòng)身去山谷了，一切全憑運(yùn)氣。

　　13. Jean was extremely superstitious and believed the colour green brought bad luck.

　　瓊非常迷信，認(rèn)為綠色會(huì)帶來厄運(yùn)。

　　14. The Sri Lankans have been having no luck with the weather.

　　斯里蘭卡人在天氣方面運(yùn)氣一直很差。

　　15. She was going to try her luck at the Las Vegas casinos.

　　她打算去拉斯韋加斯的賭場(chǎng)碰碰運(yùn)氣。